ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Informácie o spracúvaní osobných údajov podľa Nariadenia GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

JOŽICA, s.r.o.

Sídlo: Železničiarska 18, 080 01 Prešov

IČO: 36504823

DIČ: 2021997956

Prevádzka: Ambulancia praktického lekára pre deti a dorast

Webové sídlo: https://jurigova.sk

E-mail: ambulancia.jozica@gmail.com

Telefón: 051/772 1897, +421 911 775 315

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR”) a so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

2. Aké osobné údaje spracúvame

V rámci poskytovania zdravotnej starostlivosti a prevádzky webovej stránky spracúvame najmä tieto kategórie osobných údajov:

2.1 Pacienti a ich zákonní zástupcovia

Identifikačné údaje – meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého pobytu, rodičovský/zákonný zástupca.
Kontaktné údaje – telefónne číslo, e-mailová adresa.
Údaje o zdravotnom poistení – kód a názov zdravotnej poisťovne, číslo poistenca.
Údaje o zdravotnom stave – anamnéza, diagnózy, výsledky vyšetrení, predpísané lieky, očkovania, preventívne prehliadky a iné údaje v zdravotnej dokumentácii. Ide o osobitnú kategóriu osobných údajov podľa čl. 9 GDPR.

2.2 Návštevníci webovej stránky

Technické údaje – IP adresa, typ prehliadača, operačný systém, informácie o návšteve stránky.
Cookies a podobné technológie – viď bod 7 týchto zásad.

Webová stránka https://jurigova.sk neobsahuje kontaktný formulár ani inú funkciu na priame zhromažďovanie osobných údajov od návštevníkov stránky.

3. Účely a právny základ spracúvania

Osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely:

3.1 Poskytovanie zdravotnej starostlivosti

Účel: poskytovanie zdravotnej starostlivosti pacientom, vedenie zdravotnej dokumentácie, komunikácia s pacientmi a ich zákonnými zástupcami.
Právny základ: splnenie zákonnej povinnosti podľa zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti a zákona č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti; čl. 6 ods. 1 písm. c) a čl. 9 ods. 2 písm. h) GDPR.

3.2 Vyúčtovanie zdravotnej starostlivosti so zdravotnými poisťovňami

Účel: fakturácia poskytnutej zdravotnej starostlivosti a komunikácia so zdravotnými poisťovňami.
Právny základ: splnenie zákonnej povinnosti podľa zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a zákona č. 581/2004 Z. z.

3.3 Účtovné a daňové povinnosti

Účel: vedenie účtovníctva, vystavovanie dokladov a plnenie daňových povinností.
Právny základ: splnenie zákonnej povinnosti podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve a daňových predpisov.

3.4 Prevádzka a analýza webovej stránky

Účel: zabezpečenie funkčnosti webovej stránky a analýza návštevnosti pomocou nástroja Google Analytics na účely zlepšovania obsahu a používateľského zážitku.
Právny základ: súhlas dotknutej osoby podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR (pre analytické cookies); oprávnený záujem prevádzkovateľa podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR pre technicky nevyhnutné cookies.

4. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžu byť za stanovených podmienok poskytnuté nasledujúcim kategóriám príjemcov:

Zdravotné poisťovne pôsobiace na území SR – na účely vyúčtovania zdravotnej starostlivosti.
Národné centrum zdravotníckych informácií (NCZI) – v rozsahu stanovenom zákonom.
Iní poskytovatelia zdravotnej starostlivosti – pri odoslaní pacienta na ďalšie vyšetrenie alebo špecializované ošetrenie.
Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou – v rozsahu stanovenom zákonom.
Účtovná spoločnosť a daňový poradca – ako sprostredkovatelia v zmysle GDPR.
Dodávateľ webhostingu a IT služieb – ako sprostredkovateľ v zmysle GDPR.
Google Ireland Limited – v rámci využívania služby Google Analytics (viď bod 7).
Orgány verejnej moci – ak to ukladá osobitný právny predpis.

5. Prenos údajov do tretích krajín

V rámci využívania služby Google Analytics môže dochádzať k prenosu údajov do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä do Spojených štátov amerických. Spoločnosť Google LLC je certifikovaná v rámci EU-U.S. Data Privacy Framework, ktorý zabezpečuje primeranú úroveň ochrany osobných údajov.

Mimo uvedeného prevádzkovateľ neuskutočňuje prenos osobných údajov do tretích krajín.

6. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame iba po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli získané, alebo po dobu stanovenú právnymi predpismi:

Zdravotná dokumentácia – 20 rokov po smrti pacienta, resp. v lehotách stanovených zákonom č. 576/2004 Z. z. a vyhláškou Ministerstva zdravotníctva SR.
Účtovné doklady – 10 rokov v zmysle zákona o účtovníctve.
Údaje o vyúčtovaní so zdravotnými poisťovňami – v lehotách stanovených osobitnými predpismi.
Cookies a analytické údaje – podľa nastavení uvedených v bode 7.

7. Cookies a Google Analytics

Webová stránka https://jurigova.sk používa súbory cookies, ktoré sú malými textovými súbormi ukladanými do vášho zariadenia.

7.1 Druhy cookies

Nevyhnutné cookies – potrebné na základné fungovanie webovej stránky. Spracúvame ich na základe nášho oprávneného záujmu.
Analytické cookies (Google Analytics) – slúžia na meranie návštevnosti a správania používateľov na webe. Spracúvame ich len s vaším súhlasom, ktorý udeľujete cez cookie lištu.

7.2 Google Analytics

Na analýzu návštevnosti webovej stránky používame službu Google Analytics, ktorú prevádzkuje spoločnosť Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko). Google Analytics využíva cookies na zhromažďovanie informácií o tom, ako návštevníci používajú webovú stránku. Tieto informácie sa používajú na zostavovanie štatistík a zlepšovanie obsahu.

IP adresy sú v Google Analytics anonymizované. Údaje sa môžu prenášať na servery spoločnosti Google v rámci EÚ a do tretích krajín (viď bod 5).

Viac informácií o ochrane súkromia v rámci Google Analytics nájdete na: https://policies.google.com/privacy

7.3 Správa súhlasu

Pri prvej návšteve webovej stránky máte možnosť spravovať svoje preferencie cookies prostredníctvom cookie lišty. Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na ikonu nastavenia cookies. Súhlas môžete tiež odvolať priamo v nastaveniach svojho prehliadača vymazaním uložených cookies.

8. Vaše práva ako dotknutej osoby

V súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov máte nasledujúce práva:

Právo na prístup k osobným údajom (čl. 15 GDPR) – môžete požiadať o potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje, a o ich kópiu.
Právo na opravu (čl. 16 GDPR) – ak sú vaše údaje nesprávne alebo neúplné.
Právo na vymazanie („právo na zabudnutie”, čl. 17 GDPR) – v prípadoch stanovených GDPR. Toto právo sa nevzťahuje na údaje vedené v zdravotnej dokumentácii, ktorých uchovávanie nám ukladá zákon.
Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR).
Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR).
Právo namietať proti spracúvaniu (čl. 21 GDPR), najmä proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu.
Právo odvolať súhlas kedykoľvek v prípadoch, keď je spracúvanie založené na súhlase (čl. 7 GDPR). Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk.

Svoje práva si môžete uplatniť písomne na adrese sídla prevádzkovateľa alebo elektronicky na e-mailovej adrese ambulancia.jozica@gmail.com. Na žiadosť odpovedáme do 30 dní od jej doručenia.

9. Povinnosť poskytnúť osobné údaje

Poskytnutie osobných údajov v rámci poskytovania zdravotnej starostlivosti je zákonnou požiadavkou a je nevyhnutné na uzatvorenie a plnenie dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti. Bez poskytnutia týchto údajov nie je možné zdravotnú starostlivosť poskytovať.

Poskytnutie údajov v súvislosti s návštevou webovej stránky (cookies, analytika) je dobrovoľné a založené na vašom súhlase.

10. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Prevádzkovateľ nevyužíva automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR.

11. Zmeny týchto zásad

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžu byť priebežne aktualizované. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na webovej stránke https://jurigova.sk. Odporúčame ich pravidelné prečítanie.

Účinnosť od: 2. júna 2026